{"id":706,"date":"2026-05-17T16:39:33","date_gmt":"2026-05-17T15:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/?page_id=706"},"modified":"2026-05-19T11:55:41","modified_gmt":"2026-05-19T10:55:41","slug":"norrbotten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sverige-runt\/norrbotten\/","title":{"rendered":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker"},"content":{"rendered":"<div class=\"df-snabbfakta\">\n<h3>Snabbfakta om Norrbotten<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Region:<\/strong> Norrland (nordligaste delen, gr\u00e4ns mot Finland och Norge)<\/li>\n<li><strong>Svenskt sedan:<\/strong> Forntid (k\u00e4rnsvenskt landskap, koloniserades successivt)<\/li>\n<li><strong>Landsarkiv:<\/strong> Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand<\/li>\n<li><strong>Arkivprefix:<\/strong> SE\/HLA<\/li>\n<li><strong>Tingslagsindelning:<\/strong> Flera kusttingslag samt Tornedalen och lappmarkstingslag<\/li>\n<li><strong>\u00c4ldsta lag:<\/strong> H\u00e4lsingelagen (medeltid), fr\u00e5n 1611 Norrlands lagsaga<\/li>\n<li><strong>Hovr\u00e4tt:<\/strong> Svea hovr\u00e4tt till 1936, sedan hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland i Ume\u00e5<\/li>\n<li><strong>Viktigaste tingsorter:<\/strong> Lule\u00e5, Pite\u00e5, Boden, Haparanda, Kalix, Pajala, G\u00e4llivare<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Letar du efter f\u00f6rf\u00e4der i Norrbotten? Den h\u00e4r guiden ger dig en \u00f6verblick av hur r\u00e4ttskipningen var organiserad i Sveriges nordligaste landskap, vilka arkiv som bevarar domb\u00f6ckerna, hur freden i Fredrikshamn 1809 f\u00f6r\u00e4ndrade landskapets utbredning, och konkreta resurser f\u00f6r forskning. Norrbotten \u00e4r ett av Sveriges geografiskt st\u00f6rsta landskap men befolkningsm\u00e4ssigt glesbefolkat. Det omfattar idag svensk Lappland v\u00e4ster om Lule \u00e4lv (Jokkmokk, G\u00e4llivare), Tornedalen l\u00e4ngs Torne \u00e4lv (Karesuando, Pajala, \u00d6vertorne\u00e5, Haparanda) samt kustlandskapet vid Bottenviken (Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Kalix). F\u00f6re 1809 omfattade landskapet \u00e4ven Torne och Kemi lappmarker i nuvarande finska Lappland.<\/p>\n<div class=\"df-byline\">\nDenna landskapsguide har skrivits av redaktionen p\u00e5 domboksforskning.se som komplement till <strong><a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/marita-persson\/\">Marita Perssons<\/a><\/strong> originalmaterial om domboksforskning. Marita specialiserade sig p\u00e5 V\u00e4sterg\u00f6tlands h\u00e4radsr\u00e4tter, medan andra landskap \u00e4r fortsatt utveckling och bygger p\u00e5 offentligt tillg\u00e4ngligt forskningsmaterial.\n<\/div>\n<h2>Historisk bakgrund och r\u00e4ttskipning i Norrbotten<\/h2>\n<p>Norrbotten \u00e4r Sveriges geografiskt st\u00f6rsta landskap och t\u00e4cker en yta st\u00f6rre \u00e4n m\u00e5nga europeiska l\u00e4nder. Landskapet str\u00e4cker sig fr\u00e5n Bottenviken i s\u00f6der till Treriksr\u00f6set i nordv\u00e4st, fr\u00e5n Lule \u00e4lv i v\u00e4ster till Torne \u00e4lv i \u00f6ster. Geografiskt delas Norrbotten i flera distinkta delar: <strong>kustlandet<\/strong> (Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Kalix, Haparanda), <strong>Tornedalen<\/strong> (\u00d6vertorne\u00e5, Pajala, Karesuando) med me\u00e4nkielikulturen, och <strong>lappmarken<\/strong> (Jokkmokk, G\u00e4llivare med samisk befolkning). Detta \u00e4r ett etniskt blandat landskap d\u00e4r svensk, samisk och finsk\/tornedalsfinsk befolkning bor sida vid sida.<\/p>\n<p>Norrbotten har ingen egen landskapslag. Under medeltiden till\u00e4mpades <strong>H\u00e4lsingelagen<\/strong> (fr\u00e5n cirka 1320) \u2014 samma lag som i hela norrl\u00e4ndska kustlandet \u2014 i takt med koloniseringen fr\u00e5n s\u00f6dra Norrland. Fr\u00e5n cirka 1350 g\u00e4llde <a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/landskapslagarna-i-sverige\/\">Magnus Erikssons landslag<\/a>. Fr\u00e5n 1611 ingick omr\u00e5det i <strong>Norrlands lagsaga<\/strong>. Det administrativa Norrbotten \u00e4r dock en relativt sen skapelse. Under medeltiden och fram till 1810 var hela omr\u00e5det del av <strong>V\u00e4sterbotten<\/strong> i administrativt och kyrkligt avseende. F\u00f6rst efter att Finland f\u00f6rlorades 1809 omorganiserades Norrlands administration.<\/p>\n<p>En central h\u00e4ndelse \u00e4r <strong>freden i Fredrikshamn 1809<\/strong>. Genom denna fred avstod Sverige Finland och samtidigt de finska delarna av norra Sverige, inklusive <strong>Torne och Kemi lappmarker<\/strong>. Detta innebar att den gamla gr\u00e4nsen mellan V\u00e4sterbotten och \u00d6sterbotten \u2014 Torne \u00e4lv \u2014 blev ny riksgr\u00e4ns. Tornedalen \u2014 den finsktalande regionen l\u00e4ngs \u00e4lven \u2014 delades i tv\u00e5: v\u00e4stra sidan blev kvar som svenskt territorium, \u00f6stra sidan blev finskt. F\u00f6r sl\u00e4ktforskare inneb\u00e4r detta att f\u00f6rf\u00e4der fr\u00e5n finska Tornedalen (\u00d6vertorne\u00e5\/Ylitornio, Kemi, m.fl.) har material i <strong>Finlands arkiv<\/strong> efter 1809.<\/p>\n<div class=\"df-varning\">\n<strong>Specialregler f\u00f6r Norrbotten:<\/strong> Norrbotten har en komplicerad domsagohistorik. F\u00f6re 1680 ingick omr\u00e5det i <strong>V\u00e4sterbottens domsaga<\/strong> (hela V\u00e4sterbotten en domsaga). 1680 delades V\u00e4sterbotten i norra och s\u00f6dra kontraktet \u2014 <strong>norra kontraktet omfattade Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Neder- och \u00d6verkalix, Jukkasj\u00e4rvi, Karesuando (d\u00e5 Enontekis), Neder- och \u00d6vertorne\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/dombocker-online\/\">tingslag<\/a> samt Torne och Kemi lappmarker<\/strong>. 1820 bytte norra kontraktet namn till <strong>Norrbottens domsaga<\/strong>. 1838 delades denna i <strong>Norrbottens norra och s\u00f6dra domsagor<\/strong>. 1877 bildades <strong>Pite\u00e5 domsaga<\/strong> ur den s\u00f6dra (med Arvidsjaur och Arjeplog). 1878 organiserades <strong>Lule\u00e5 domsaga<\/strong> med Nederlule\u00e5, \u00d6verlule\u00e5 och Jokkmokk. 1904 \u00f6verf\u00f6rdes Jokkmokk och G\u00e4llivare till G\u00e4llivare domsaga. 1948 bildades Kalix domsaga. 1969 bildades Haparanda tingsr\u00e4tt (SFS 1969:550) genom sammanslagning av Torne\u00e5 och Kalix domsagor.<\/div>\n<p>En annan s\u00e4rpr\u00e4glad aspekt \u00e4r <strong>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/strong>, inr\u00e4ttad 1 oktober 1936 med s\u00e4te i Ume\u00e5. F\u00f6re 1936 h\u00f6rde hela Norrbotten under <strong>Svea hovr\u00e4tt<\/strong> i <a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/vad-hette-stockholm-forr\/\">Stockholm<\/a> \u2014 en resa p\u00e5 \u00f6ver 100 mil f\u00f6r r\u00e4ttss\u00f6kande. Riksdagen antog 1935 lag\u00e4ndringarna efter decennier av diskussion. Hovr\u00e4tten invigdes 16 december 1936 av kung Gustav V. Domkretsen omfattar V\u00e4sterbottens och Norrbottens l\u00e4n. Vid bildandet underlydde 10 domsagor och fyra r\u00e5dhusr\u00e4tter (Ume\u00e5, Skellefte\u00e5, Pite\u00e5, Lule\u00e5) \u2014 totalt 24 h\u00e4radsr\u00e4tter. Detta innebar en revolution f\u00f6r Norrbottens sl\u00e4ktforskare: hovr\u00e4ttsm\u00e5l fr\u00e5n 1936 finns i Ume\u00e5, inte i Stockholm.<\/p>\n<h2>Komplett tingslags- och stadslista f\u00f6r Norrbotten<\/h2>\n<p>Norrbotten omfattar flera historiska tingslag samt fyra st\u00e4der med r\u00e5dhusr\u00e4tter (Lule\u00e5, Pite\u00e5, Boden \u2013 sent, Haparanda). Arkivmaterial f\u00f6rvaras hos <strong>Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand<\/strong> med prefixet SE\/HLA. Verifiera alltid med <a href=\"https:\/\/sok.riksarkivet.se\/nad\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Riksarkivets NAD<\/a>.<\/p>\n<table class=\"responsive-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Tingslag \/ domstol<\/th>\n<th>Arkivnummer (NAD)<\/th>\n<th>Period \/ omr\u00e5de<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Pite\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">SE\/HLA\/1040215<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Modern tingsr\u00e4tt f\u00f6r Pite\u00e5-trakten. \u00d6vertog Pite\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt och Pite\u00e5\/\u00c4lvsby tingslag.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Lule\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">SE\/HLA\/1040216<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Modern tingsr\u00e4tt f\u00f6r Lule\u00e5-trakten. \u00d6vertog Lule\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Lule\u00e5 stad. R\u00e5dhusr\u00e4tten och magistraten<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1621\u20131970. En av Sveriges \u00e4ldsta stadsdomstolar. F\u00f6rvaras vid H\u00e4rn\u00f6sand (dep\u00e5 Kusth\u00f6jden 22\/Rosenb\u00e4cken).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Pite\u00e5 tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1680\u20131927. Pite\u00e5-trakten. F\u00f6rvaras vid H\u00e4rn\u00f6sand (dep\u00e5 Rosenb\u00e4cken).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Pite\u00e5 och \u00c4lvsby tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1928\u20131970. Bildades 1928 n\u00e4r Pite\u00e5 och \u00c4lvsby slogs samman.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Pajala och Korpilombolo tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1927\u20131970. Bildades 1927 f\u00f6r Pajala och Korpilombolo i Tornedalen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Kalix domsagas h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1948\u20131970. Tidigare Norrbottens norra domsaga (1838\u20131876). Tingsst\u00e4llen i R\u00e5nbyn, Kalix, Br\u00e4nna.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Norrbottens domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1820\u20131838. Bildades genom omd\u00f6pning av V\u00e4sterbottens norra kontrakt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Norrbottens norra domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1838\u20131876. Norra delen av Norrbotten. Inneh\u00e5ller Kalix domsagas f\u00f6reg\u00e5ngare.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Norrbottens s\u00f6dra domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1839\u20131877. S\u00f6dra delen. Inneh\u00f6ll Pite\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Arvidsjaur, Arjeplog.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Lule\u00e5 domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1878\u20131969. Nederlule\u00e5, \u00d6verlule\u00e5 och Jokkmokk tingslag. Tv\u00e5 tingsst\u00e4llen: Boden och Gammelstad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Bodens domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1969\u20131971. Lule\u00e5 domsaga \u00e4ndrade namn n\u00e4r Nederlule\u00e5 inkorporerades med Lule\u00e5 stad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Pite\u00e5 domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1877\u20131943. Pite\u00e5, \u00c4lvsby, Arvidsjaur och Arjeplog. Tingshus i \u00d6jebyn till 1920.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Torne\u00e5 domsaga<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Tornedalen. \u00d6vertorne\u00e5, Nedertorne\u00e5, Pajala, Korpilombolo tingslag. Uppgick 1969 i Haparanda tingsr\u00e4tt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">\u00d6vertorne\u00e5 tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">1600-tal\u2013. Tingsplats Mikonatti till 1724, sedan Matarengi. Bevarad dombok vid urtima ting AIb:8 1872\u20131893.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Nedertorne\u00e5 tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Nedertorne\u00e5 (Haparanda-trakten). F\u00f6rlorade \u00f6stra sidan av \u00e4lven 1809.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Nederkalix tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Nederkalix socken.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">\u00d6verkalix tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">\u00d6verkalix socken.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">R\u00e5ne\u00e5 tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">R\u00e5ne\u00e5 socken. Mellan Lule\u00e5 och Kalix.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Jukkasj\u00e4rvi och Karesuando tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Jukkasj\u00e4rvi tingslag och Karesuando tingslag (tidigare Enontekis, byte 1907). Inkluderar Kiruna stad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">G\u00e4llivare lappmarks tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">G\u00e4llivare. Lule lappmark. Ingick i G\u00e4llivare domsaga fr\u00e5n 1904.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Jokkmokks lappmarks tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Jokkmokk. Lule lappmark. \u00d6verf\u00f6rdes till G\u00e4llivare domsaga 1904.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Haparanda tingsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Fr\u00e5n 1969 (SFS 1969:550). Bildades genom sammanslagning av Torne\u00e5 och Kalix domsagor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (SE\/HLA)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Modern tingsr\u00e4tt f\u00f6r G\u00e4llivare och Kiruna kommuner.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Domstol\">Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/td>\n<td data-label=\"Arkivnummer\">S\u00f6k i NAD (Ume\u00e5)<\/td>\n<td data-label=\"Omr\u00e5de\">Fr\u00e5n 1 okt 1936. S\u00e4te Ume\u00e5, lokaler ocks\u00e5 i Lule\u00e5. Bankgatan 3, Ume\u00e5.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"df-info-box\">\n<strong>Om arkivnumren:<\/strong> Prefixet SE\/HLA betyder &#8221;Sverige \/ Landsarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand&#8221;. Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand f\u00f6rvarar arkiv fr\u00e5n hela Norrbotten \u2014 dep\u00e5er p\u00e5 Kusth\u00f6jden 22, Kusth\u00f6jden 46, Kusth\u00f6jden 47 och Rosenb\u00e4cken. <strong>Pite\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040215<\/strong> och <strong>Lule\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040216<\/strong> \u00e4r verifierade arkivnummer. Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland sedan 1936 \u00e4r en separat institution med s\u00e4te i Ume\u00e5 (Bankgatan 3, Hovr\u00e4ttsgatan 2). <a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/gamla-bouppteckningar\/\">Bouppteckningar<\/a> till och med \u00e5r 2000 finns p\u00e5 Landsarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand. Bouppteckningar fr\u00e5n och med \u00e5r 2001 finns p\u00e5 Skatteverket, Bouppteckningssektionen i H\u00e4rn\u00f6sand.\n<\/div>\n<h2>Viktiga r\u00e4ttsfall och historiska h\u00e4ndelser fr\u00e5n Norrbotten<\/h2>\n<p>Norrbottens r\u00e4ttshistoria pr\u00e4glas av tre st\u00e4ders gemensamma stadsprivilegium 1621, freden i Fredrikshamn 1809, omorganisationerna 1820\u20131878, och hovr\u00e4ttens etablering i Ume\u00e5 1936. H\u00e4r \u00e4r de viktigaste dokumenterade h\u00e4ndelserna.<\/p>\n<div class=\"df-case-grid\">\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1621<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">Lule\u00e5, Pite\u00e5 och Torne\u00e5 f\u00e5r stadsr\u00e4ttigheter<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Plats:<\/strong> Bottenvikens kustst\u00e4der<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Kung:<\/strong> Gustav II Adolf<\/span>\n<\/div>\n<p>\u00c5r 1621 fick de nordligaste delarna av Sverige sina f\u00f6rsta tre st\u00e4der: <strong>Lule\u00e5, Pite\u00e5 och Torne\u00e5<\/strong>. Detta var del av Gustav II Adolfs systematiska stadsbildning i Norrland. De nya st\u00e4derna fick egen kommunal domstol \u2014 <strong>r\u00e5dstugur\u00e4tt<\/strong> (sedermera r\u00e5dhusr\u00e4tt) \u2014 med en borgm\u00e4stare och r\u00e5dm\u00e4n. Detta innebar att tre st\u00e4der i nuvarande Norrbotten hade egen domstol parallellt med h\u00e4radsr\u00e4tterna p\u00e5 landsbygden. F\u00f6r sl\u00e4ktforskning \u00e4r detta avg\u00f6rande: Lule\u00e5s r\u00e5dhusr\u00e4tt och magistrat (1621\u20131970) \u00e4r en av Sveriges \u00e4ldsta stadsdomstolar med 349 \u00e5rs kontinuerlig verksamhet. Stadens f\u00f6rsta r\u00e5dhus brann \u00e5r <strong>1657<\/strong>, vilket innebar att vissa \u00e4ldsta protokoll f\u00f6rlorades. Torne\u00e5 f\u00f6rlorades 1809 till Ryssland \u2014 staden tillh\u00f6r idag Finland (Tornio). Efter Tornes f\u00f6rlust \u00e5terstod Lule\u00e5 och Pite\u00e5 som Norrbottens st\u00e4der i flera generationer; Boden fick stadsr\u00e4ttigheter f\u00f6rst 1919 och Haparanda anlades senare som ny ort.<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> Lule\u00e5 tingsr\u00e4tt: Historia. Lundin, A-K: <em>Hovr\u00e4ttens tillkomst<\/em> (2003).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1680<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">V\u00e4sterbottens domsaga delas \u2013 norra kontraktet bildas<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Omr\u00e5de:<\/strong> Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Kalix, Tornedalen + Torne\/Kemi lappmarker<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>H\u00e4radsh\u00f6vding:<\/strong> Henrik Winblad m.fl.<\/span>\n<\/div>\n<p>\u00c5r 1680 delades V\u00e4sterbottens domsaga i tv\u00e5 kontrakt: det norra och det s\u00f6dra. Det <strong>norra kontraktet<\/strong> omfattade Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Neder- och \u00d6verkalix, Jukkasj\u00e4rvi, Karesuando (d\u00e5 Enontekis), Neder- och \u00d6vertorne\u00e5 tingslag samt <strong>Torne och Kemi lappmarker<\/strong>. Detta \u00e4r dagens Norrbotten plus de finska delar som f\u00f6rlorades 1809. Varje kontrakt fick egen h\u00e4radsh\u00f6vding och dessutom en <strong>justitiarie f\u00f6r lappmarkerna<\/strong>. Bland de tidiga h\u00e4radsh\u00f6vdingarna i norra kontraktet \u00e5terfinns Henrik Winblad, Olof Burman, Mikael Eurenius H\u00f6ijer, Petter Folcker, Olof Ekman, Per Adolf Ekorn och Zacharias Dahl. \u00d6vertorne\u00e5 tingslag hade fr\u00e5n b\u00f6rjan av 1600-talet och fram till 1724 sin tingsplats i <strong>Mikonatti<\/strong> vid v\u00e4gen mellan Haparanda och \u00d6vertorne\u00e5; tingshuset hade ena l\u00e5ngsidan ut mot v\u00e4gen och fr\u00e5n entr\u00e9n kom man direkt in i tingssalen. Fr\u00e5n 1724 flyttades tingsst\u00e4llet till <strong>Matarengi<\/strong> \u2014 f\u00f6rst till kyrkoherdens g\u00e5rd, sedan 1725 till sockenstugan, och omkring 1759 till en tingsstuga.<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> \u00d6nnerfors, Elsa Trolle: <em>Domsagohistorik \u2013 Haparanda tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1809-09-17<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">Freden i Fredrikshamn \u2013 Torne och Kemi lappmarker till Ryssland<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Plats:<\/strong> Fredrikshamn, Finland<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Konsekvens:<\/strong> Tornedalen delas vid Torne \u00e4lv<\/span>\n<\/div>\n<p>Den 17 september 1809 undertecknades freden i Fredrikshamn (Hamina i nuvarande Finland) som avslutade <strong>finska kriget 1808\u20131809<\/strong>. Sverige f\u00f6rlorade hela Finland samt <strong>Torne och Kemi lappmarker<\/strong> till Ryssland. Detta innebar att Tornedalen delades vid <strong>Torne \u00e4lv<\/strong> \u2014 v\u00e4stra sidan blev kvar som svenskt territorium (\u00d6vertorne\u00e5, Pajala, Karesuando), \u00f6stra sidan blev del av Storfurstend\u00f6met Finland (Ylitornio, Tornio, Kemi). F\u00f6r sl\u00e4ktforskare med Tornedalsanor \u00e4r detta avg\u00f6rande: f\u00f6rf\u00e4der fr\u00e5n finska Tornedalen s\u00f6ks fr\u00e5n 1809 i finska arkiv (Riksarkivet i Finland, Kansallisarkisto). F\u00f6r\u00e4ldrasidans befolkningar i finska Tornedalen var n\u00e4ra sl\u00e4kt med svenska sidan och bland\u00e4ktenskap \u00f6ver \u00e4lven f\u00f6rekom in i 1900-talet. Me\u00e4nkielikulturen p\u00e5 svenska sidan har sina r\u00f6tter i denna gemensamma tornedalsfinska kultur. Den finska sidan av Tornedalen har dokumenterats av Inkeri Tuovinen 1929\u20131937 i hennes uppteckningar (Keruupiiri 21, L\u00e4nsipohja).<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> \u00d6nnerfors: <em>Domsagohistorik \u2013 G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt<\/em>. Tuovinen, Inkeri: Tornedalsfinska uppteckningar.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1820<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">Norrbottens domsaga bildas \u2013 landskapet f\u00e5r eget namn<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Tidigare:<\/strong> V\u00e4sterbottens norra kontrakt<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Tingslag:<\/strong> Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Kalix, Jukkasj\u00e4rvi, Karesuando, Nedertorne\u00e5, \u00d6vertorne\u00e5, Jokkmokk, G\u00e4llivare<\/span>\n<\/div>\n<p>\u00c5r 1820 bytte V\u00e4sterbottens norra kontrakt namn till <strong>Norrbottens domsaga<\/strong>. Detta sammanf\u00f6ll med bildandet av V\u00e4sterbottens norra domsaga i det s\u00f6dra kontraktet \u2014 f\u00f6r att undvika missf\u00f6rst\u00e5nd och f\u00f6rv\u00e4xlingar fick det norra kontraktet ett helt nytt namn. Tingslagen i Norrbottens domsaga inkluderade Pite\u00e5, Lule\u00e5, R\u00e5ne\u00e5, Neder- och \u00d6verkalix, Jukkasj\u00e4rvi, Karesuando (som tidigare hette Enontekis), Neder- och \u00d6vertorne\u00e5 tingslag samt Jokkmokks och G\u00e4llivares lappmarks tingslag (vilka hade \u00f6verf\u00f6rts fr\u00e5n s\u00f6dra kontraktet). 1838 delades Norrbottens domsaga i <strong>Norrbottens norra och Norrbottens s\u00f6dra domsagor<\/strong>. Norrbottens norra omfattade R\u00e5ne\u00e5, \u00d6verkalix, Nederkalix, Jukkasj\u00e4rvi, Karesuando, Nedertorne\u00e5 och \u00d6vertorne\u00e5 tingslag. F\u00f6r sl\u00e4ktforskare med material fr\u00e5n 1820\u20131838 s\u00f6ker man under Norrbottens domsaga; fr\u00e5n 1839 under norra eller s\u00f6dra domsagan.<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> \u00d6nnerfors: <em>Domsagohistorik \u2013 G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt<\/em>. Wikipedia: Pite\u00e5 tingslag.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1877\u20131878<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">Norrbotten reorganiseras \u2013 fyra nya domsagor<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>1877:<\/strong> Pite\u00e5 domsaga bildas<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>1878:<\/strong> Lule\u00e5 domsaga reorganiseras<\/span>\n<\/div>\n<p>Under decennierna efter 1838 v\u00e4xte Norrbottens befolkning kraftigt, fr\u00e4mst genom j\u00e4rnmalmsbrytningens utveckling i Malmf\u00e4lten och timmerindustrin i kustlandet. \u00c5r <strong>1877<\/strong> br\u00f6ts Pite\u00e5 och R\u00e5ne\u00e5 tingslag ut ur Norrbottens s\u00f6dra domsaga, och <strong>Pite\u00e5 domsaga<\/strong> bildades tillsammans med Arvidsjaurs och Arjeplogs tingslag. Tingshus i <strong>\u00d6jebyn<\/strong> till 1920, sedan i nuvarande tingshus. \u00c5r <strong>1878<\/strong> reorganiserades <strong>Lule\u00e5 domsaga<\/strong> som fr\u00e5n d\u00e5 omfattade Nederlule\u00e5 (Gammelstad), \u00d6verlule\u00e5 (Boden-omr\u00e5det) och Jokkmokk tingslag. H\u00e4radsr\u00e4tten hade tv\u00e5 tingsst\u00e4llen: i Boden och i Gammelstad. Lule\u00e5 domsagas tingshus i Boden l\u00e5g fr\u00e5n 1834 p\u00e5 Kyrkkl\u00e4ppen och fr\u00e5n 1932 vid nuvarande polishuset. \u00c5r 1958 flyttade h\u00e4radsr\u00e4tten till nuvarande stadshuset. <strong>Boden<\/strong> fick stadsr\u00e4ttigheter f\u00f6rst 1919 men aldrig egen r\u00e5dhusr\u00e4tt \u2014 h\u00e4radsr\u00e4tten har alltid haft r\u00e4ttskipningen \u00e4ven inom stadens gr\u00e4nser. 1969 \u00e4ndrade domsagan namn till <strong>Bodens domsaga<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> Lule\u00e5 tingsr\u00e4tt: Historia. \u00d6nnerfors: <em>Domsagohistorik \u2013 Haparanda tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-card\">\n<div class=\"df-case-card-header\">\n<span class=\"df-case-year\">1936-10-01<\/span><\/p>\n<h3 class=\"df-case-title\">Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland bildas i Ume\u00e5<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"df-case-meta\">\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>S\u00e4te:<\/strong> Ume\u00e5 (Bankgatan 3, Hovr\u00e4ttsgatan 2)<\/span><br \/>\n<span class=\"df-case-meta-item\"><strong>Invigning:<\/strong> 16 december 1936 av Gustav V<\/span>\n<\/div>\n<p>Den 1 oktober 1936 tr\u00e4dde de lagar i kraft som inr\u00e4ttade <strong>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/strong> med s\u00e4te i Ume\u00e5. Lagarna utf\u00e4rdades 31 maj 1935. Hovr\u00e4tten invigdes den 16 december 1936 av kung Gustav V. F\u00f6re 1936 h\u00f6rde hela Norrbotten under <strong>Svea hovr\u00e4tt<\/strong> i Stockholm \u2014 en resa p\u00e5 \u00f6ver 100 mil. Fr\u00e5gan om en norrl\u00e4ndsk hovr\u00e4tt hade diskuterats sedan 1820-talet; biskopen i H\u00e4rn\u00f6sand p\u00e5pekade redan 1815 att det var &#8221;f\u00f6ga f\u00f6renligt med en vis och upplyst lagstiftning att en part skulle beh\u00f6va resa 80 mil f\u00f6r att \u00f6verklaga&#8221;. Nya lagberedningens bet\u00e4nkande 1884 f\u00f6reslog en hovr\u00e4tt i H\u00e4rn\u00f6sand, men f\u00f6rslaget genomf\u00f6rdes inte. Processlagberedningen 1934 f\u00f6reslog en hovr\u00e4tt f\u00f6r V\u00e4sterbottens och Norrbottens l\u00e4n \u2014 vilket riksdagen bif\u00f6ll 1935. Vid bildandet underlydde 10 domsagor och 4 r\u00e5dhusr\u00e4tter (Ume\u00e5, Skellefte\u00e5, Pite\u00e5, Lule\u00e5) \u2014 totalt 24 h\u00e4radsr\u00e4tter. Hovr\u00e4tten har lokaler ocks\u00e5 i Lule\u00e5 och har under \u00e5rens lopp h\u00e5llit huvudf\u00f6rhandlingar p\u00e5 flera orter i Norrbotten. Hovr\u00e4ttens domsomr\u00e5de omfattar n\u00e4ra 165 000 kvadratkilometer \u2014 n\u00e5got mer \u00e4n en tredjedel av Sveriges areal.<\/p>\n<div class=\"df-case-source\"><strong>K\u00e4lla:<\/strong> Wikipedia: Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland. Lundin, A-K: <em>Hovr\u00e4ttens tillkomst<\/em>, Thule 2003.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Norrbottenska m\u00e5l och spr\u00e5kk\u00e4llan i domb\u00f6ckerna<\/h2>\n<p>Norrbotten \u00e4r ett flerspr\u00e5kigt landskap med tre spr\u00e5k historiskt: <strong>svenska<\/strong> (kustsamh\u00e4llena), <strong>tornedalsfinska\/me\u00e4nkieli<\/strong> (Tornedalen) och <strong>samiska<\/strong> (lappmarken). Detta \u00e4r unikt f\u00f6r <a href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sveriges-gamla-lagar\/\">svensk r\u00e4ttshistoria<\/a>. I 1600- och 1700-talets domb\u00f6cker m\u00f6ter du svenska kanslitext, men personnamn och ortnamn \u00e5terspeglar de tre spr\u00e5kgrupperna. I Tornedalen m\u00f6ter du finskklingande namn (Mikko, Jussi, Erkki, Pekka) och g\u00e5rdsnamn med suffix som -j\u00e4rvi (sj\u00f6), -niemi (udde), -koski (fors), -joki (\u00e4lv). I lappmarken f\u00f6rekommer samiska personnamn (\u00c1slat, Niillas, Per, Olof, Nils) och samiska territoriella beteckningar f\u00f6r renbetesland.<\/p>\n<h3>Termer du kan st\u00f6ta p\u00e5<\/h3>\n<table class=\"responsive-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Term<\/th>\n<th>Betydelse<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Tingslag<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Norrl\u00e4ndsk term f\u00f6r geografisk indelning f\u00f6r r\u00e4ttskipning. Norrbotten har flera kusttingslag, Tornedalentingslag och lappmarkstingslag.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Kontrakt<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Administrativ enhet i V\u00e4sterbottens domsaga 1680\u20131820. Norrbotten var del av norra kontraktet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Me\u00e4nkieli<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Tornedalsfinska \u2013 det finska spr\u00e5k som talas i svenska Tornedalen. Officiellt minoritetsspr\u00e5k sedan 2000.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Lappmark<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Samiskt landomr\u00e5de med specifik r\u00e4ttsstatus. Jokkmokks och G\u00e4llivares lappmarker tillh\u00f6rde Lule lappmark.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Lappskatteland<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Samiskt skattnjord (renbetesmark) som dokumenterades vid lappmarkernas tingslag.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Justitiarie<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Extra ordinarie domhavanden f\u00f6r lappmarkerna i V\u00e4sterbottens norra kontrakt 1680\u20131820.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Mikonatti<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">\u00d6vertorne\u00e5 tingslags tingsplats fr\u00e5n b\u00f6rjan av 1600-talet till 1724. Tingshuset l\u00e5g vid v\u00e4gen mellan Haparanda och \u00d6vertorne\u00e5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Matarengi<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">\u00d6vertorne\u00e5 tingslags tingsplats fr\u00e5n 1724. F\u00f6rst kyrkoherdens g\u00e5rd, sedan sockenstugan, sedan tingsstuga.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Sockenstuga<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">F\u00f6rsamlingens gemensamma byggnad d\u00e4r ting h\u00f6lls innan separat tingsstuga byggdes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Enontekis<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Tornedalstingslagets gamla namn. Bytte 1907 till Karesuando.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Sockenstuga<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">F\u00f6rsamlingens samlingsbyggnad d\u00e4r ting tidigt h\u00f6lls.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Term\">Gammelstad<\/td>\n<td data-label=\"Betydelse\">Den gamla kyrkstaden i Nederlule\u00e5. V\u00e4rldsarvsstad. Tingsst\u00e4lle f\u00f6r Lule\u00e5 domsaga 1878\u20131969.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Personnamn f\u00f6ljer tre olika traditioner. <strong>Svenska personnamn<\/strong> i kustsamh\u00e4llena: Erik, Olof, Per, Lars, Anders. <strong>Finska\/tornedalska personnamn<\/strong> i Tornedalen: Mikko, Jussi, Mati, Erkki, Pekka. <strong>Samiska personnamn<\/strong> i lappmarken: \u00c1slat, Niillas, samt f\u00f6rsvenskade former Per, Olof, Nils. Patronymikon f\u00f6ljer i alla traditionerna -son-systemet. I Tornedalen blandar man ofta svenska f\u00f6rnamn med finska g\u00e5rdsnamn: &#8221;Per Mattilainen&#8221; eller &#8221;Erik K\u00e4rki&#8221;. Karakt\u00e4ristiska tornedalska g\u00e5rdsnamn slutar p\u00e5 -m\u00e4ki (-backe), -j\u00e4rvi (-sj\u00f6), -niemi (-udde) eller har finska adjektiv som f\u00f6rled. I lappmarken f\u00f6rekommer samiska territoriella beteckningar f\u00f6r specifika renbetesland.<\/p>\n<div class=\"df-info-box\">\n<strong>Tips:<\/strong> Norrbotten-anor fr\u00e5n finska Tornedalen (efter 1809) s\u00f6ks i finska arkiv. Anv\u00e4nd <strong>Kansallisarkisto (Riksarkivet i Finland)<\/strong> via Digitalarkivet\/Finna.fi f\u00f6r finsk sl\u00e4ktforskning. F\u00f6r me\u00e4nkieli-anor p\u00e5 svenska sidan \u2014 s\u00f6k i \u00d6vertorne\u00e5, Nedertorne\u00e5, Pajala och Karesuando tingslag. F\u00f6r samisk sl\u00e4ktforskning \u2014 s\u00f6k i G\u00e4llivare och Jokkmokks lappmarks tingslag. Anv\u00e4nd Maritas <a href=\"\/tips-2\/\">9 tips f\u00f6r gammal handstil<\/a> som grund f\u00f6r svenska handlingar.\n<\/div>\n<h2>Tidslinje f\u00f6r r\u00e4ttskipningen i Norrbotten<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Medeltid:<\/strong> H\u00e4lsingelagen till\u00e4mpas i Norrbotten i takt med koloniseringen<\/li>\n<li><strong>1300-tal:<\/strong> Magnus Erikssons landslag inf\u00f6rs<\/li>\n<li><strong>1611:<\/strong> Norrlands lagsaga bildas. Norrbotten ing\u00e5r fr\u00e5n bildandet<\/li>\n<li><strong>1614:<\/strong> Svea hovr\u00e4tt inr\u00e4ttas (Stockholm)<\/li>\n<li><strong>1621:<\/strong> Lule\u00e5, Pite\u00e5 och Torne\u00e5 f\u00e5r stadsr\u00e4ttigheter av Gustav II Adolf<\/li>\n<li><strong>1634:<\/strong> Axel Oxenstiernas l\u00e4nsreform \u2013 V\u00e4sterbottens l\u00e4n etableras<\/li>\n<li><strong>1647:<\/strong> H\u00e4rn\u00f6sands stift bildas. Norrbotten \u00f6verg\u00e5r fr\u00e5n Uppsala stift<\/li>\n<li><strong>1657:<\/strong> Lule\u00e5s f\u00f6rsta r\u00e5dhus brinner. Vissa \u00e4ldsta protokoll f\u00f6rloras<\/li>\n<li><strong>1670:<\/strong> Hela V\u00e4sterbotten (inkl. Norrbotten) utg\u00f6r en domsaga<\/li>\n<li><strong>1680:<\/strong> V\u00e4sterbottens domsaga delas i norra och s\u00f6dra kontraktet. Norrbotten = norra kontraktet<\/li>\n<li><strong>1724:<\/strong> \u00d6vertorne\u00e5 tingsplats flyttar fr\u00e5n Mikonatti till Matarengi<\/li>\n<li><strong>1725:<\/strong> \u00d6vertorne\u00e5tingen flyttar till sockenstugan i Matarengi<\/li>\n<li><strong>1734:<\/strong> 1734 \u00e5rs lag inf\u00f6rs i Norrbotten<\/li>\n<li><strong>1759:<\/strong> Tingsstuga byggs i Matarengi (\u00d6vertorne\u00e5)<\/li>\n<li><strong>1809-09-17:<\/strong> Freden i Fredrikshamn \u2013 Torne och Kemi lappmarker avtr\u00e4des till Ryssland. Torne\u00e5 f\u00f6rloras<\/li>\n<li><strong>1810:<\/strong> Norrbottens l\u00e4n bildas genom delning av V\u00e4sterbottens l\u00e4n<\/li>\n<li><strong>1814:<\/strong> Pajala-omr\u00e5det bryts ut (utbrytning fr\u00e5n \u00e4ldre tingslagsstruktur)<\/li>\n<li><strong>1820:<\/strong> V\u00e4sterbottens norra kontrakt byter namn till Norrbottens domsaga<\/li>\n<li><strong>1834:<\/strong> Lule\u00e5 domsagas tingshus i Boden flyttar till Kyrkkl\u00e4ppen<\/li>\n<li><strong>1838:<\/strong> Norrbottens domsaga delas i Norrbottens norra och Norrbottens s\u00f6dra domsagor<\/li>\n<li><strong>1849:<\/strong> Lagmansr\u00e4tt avskaffas, h\u00e4radsr\u00e4tt direkt underordnad hovr\u00e4tten<\/li>\n<li><strong>1877:<\/strong> Pite\u00e5 och R\u00e5ne\u00e5 tingslag bryts ut. Pite\u00e5 domsaga bildas med Arvidsjaur och Arjeplog<\/li>\n<li><strong>1878:<\/strong> Lule\u00e5 domsaga reorganiseras: Nederlule\u00e5, \u00d6verlule\u00e5, Jokkmokk. Tv\u00e5 tingsst\u00e4llen: Boden, Gammelstad<\/li>\n<li><strong>1904:<\/strong> Jokkmokks och G\u00e4llivares tingslag \u00f6verf\u00f6rs till G\u00e4llivare domsaga<\/li>\n<li><strong>1907:<\/strong> Enontekis tingslag byter namn till Karesuando tingslag<\/li>\n<li><strong>1919:<\/strong> Boden f\u00e5r stadsr\u00e4ttigheter (men aldrig egen r\u00e5dhusr\u00e4tt)<\/li>\n<li><strong>1920:<\/strong> Pite\u00e5 domsagas tingshus i \u00d6jebyn upph\u00f6r, flyttar till nuvarande tingshus<\/li>\n<li><strong>1927:<\/strong> Pajala och Korpilombolo tingslag bildas<\/li>\n<li><strong>1928:<\/strong> Pite\u00e5 och \u00c4lvsby tingslag bildas (sammanslagning)<\/li>\n<li><strong>1932:<\/strong> Lule\u00e5 domsagas tingshus i Boden flyttar till nuvarande polishus-plats<\/li>\n<li><strong>1935-05-31:<\/strong> Lagar f\u00f6r Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland utf\u00e4rdas<\/li>\n<li><strong>1936-10-01:<\/strong> Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland tr\u00e4dder i kraft i Ume\u00e5<\/li>\n<li><strong>1936-12-16:<\/strong> Hovr\u00e4tten invigs av kung Gustav V<\/li>\n<li><strong>1943:<\/strong> Pite\u00e5 stad l\u00e4ggs under landsr\u00e4tt \u2013 r\u00e5dhusr\u00e4tten sammansl\u00e5s med Pite\u00e5 och \u00c4lvsby tingslag<\/li>\n<li><strong>1948:<\/strong> Kalix domsaga etableras med tingsst\u00e4llen i R\u00e5nbyn, Kalix och Br\u00e4nna. Nya r\u00e4tteg\u00e5ngsbalken<\/li>\n<li><strong>1950:<\/strong> Nya tingshuset i Pite\u00e5 invigs f\u00f6r den ut\u00f6kade h\u00e4radsr\u00e4tten<\/li>\n<li><strong>1958:<\/strong> Lule\u00e5 domsagas h\u00e4radsr\u00e4tt flyttar till Bodens stadshus<\/li>\n<li><strong>1969:<\/strong> Haparanda tingsr\u00e4tt bildas (SFS 1969:550). Torne\u00e5 och Kalix domsagor sammansl\u00e5s. Bodens domsaga f\u00e5r sitt namn<\/li>\n<li><strong>1969:<\/strong> Nederlule\u00e5 socken inkorporeras med Lule\u00e5 stad. Gammelstad \u00e5terlyder under Lule\u00e5s domstol<\/li>\n<li><strong>1971:<\/strong> Tingsr\u00e4ttsreformen \u2013 h\u00e4radsr\u00e4tter och r\u00e5dhusr\u00e4tter sl\u00e5s samman till tingsr\u00e4tter<\/li>\n<li><strong>2010:<\/strong> Landsarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand uppg\u00e5r i Riksarkivet<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Var hittar du domb\u00f6ckerna?<\/h2>\n<p>Domb\u00f6ckerna fr\u00e5n Norrbotten bevaras hos <strong>Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand<\/strong> med prefixet SE\/HLA. Mycket \u00e4ldre material finns digitaliserat hos Riksarkivet och Arkiv Digital. Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland har eget arkiv i Ume\u00e5 fr\u00e5n 1936.<\/p>\n<h3>Riksarkivet och \u00f6ppna k\u00e4llor<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/sok.riksarkivet.se\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Riksarkivets digitala forskarsal<\/a><\/strong> \u2013 kostnadsfri tillg\u00e5ng till Norrbottens tingslagsmaterial. Pite\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040215, Lule\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040216.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/riksarkivet.se\/harnosand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand<\/a><\/strong> \u2013 officiell hemsida med information om norrl\u00e4ndskt material.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.domstol.se\/hovratten-for-ovre-norrland\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/a><\/strong> \u2013 officiell hemsida. Bankgatan 3, Ume\u00e5.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.kansallisarkisto.fi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kansallisarkisto (Riksarkivet i Finland)<\/a><\/strong> \u2013 f\u00f6r material fr\u00e5n finska Tornedalen efter 1809 (Torne och Kemi lappmarker).<\/li>\n<li><strong>Sak\u00f6resl\u00e4ngderna<\/strong> \u2013 fungerar som personregister till domb\u00f6ckerna.<\/li>\n<li><strong>\u00d6vertorne\u00e5 tingslags dombok vid urtima ting AIb:8 1872\u20131893<\/strong> \u2013 digitala kopior av original i Landsarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand.<\/li>\n<li><strong>Region Norrbottens arkiv<\/strong> \u2013 Norrbottens kultur och historia, patientjournaler, administrativt material.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Abonnemang och tryckta k\u00e4llor<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.arkivdigital.se\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Arkiv Digital<\/a><\/strong> \u2013 nyfotograferade bilder med generellt b\u00e4ttre kvalitet \u00e4n Riksarkivets. Norrbottens tingslag v\u00e4lkatalogiserade.<\/li>\n<li><strong>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle:<\/strong> <em>Domsagohistorik \u2013 Haparanda tingsr\u00e4tt<\/em>. Riksantikvarie\u00e4mbetets Tings- och r\u00e5dhusinventeringen 1996\u20132007.<\/li>\n<li><strong>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle:<\/strong> <em>Domsagohistorik \u2013 G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li><strong>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle:<\/strong> <em>Domsagohistorik \u2013 Lule\u00e5 tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li><strong>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle:<\/strong> <em>Domsagohistorik \u2013 Pite\u00e5 tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Fristedt, Erik:<\/strong> <em>Torne\u00e5 domsaga<\/em>. Stockholm (1970).<\/li>\n<li><strong>Muotka, Bror:<\/strong> <em>Glimtar ur \u00d6vertorne\u00e5 sockens tidigare historia<\/em>. \u00d6vertorne\u00e5 (1996).<\/li>\n<li><strong>Svanberg, Nils:<\/strong> <em>Mattila bys historia<\/em>. Haparanda (1988).<\/li>\n<li><strong>J\u00e4gare, Axel:<\/strong> <em>Socknens befolkning och bebyggelse<\/em>. I R\u00e5ne\u00e5 socken (1964).<\/li>\n<li><strong>Lundin, A-K:<\/strong> <em>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/em>. DV, J\u00f6nk\u00f6ping (1999).<\/li>\n<li><strong>Lundin, A-K:<\/strong> <em>Hovr\u00e4ttens tillkomst<\/em>. Thule: Kungl. Skytteanska Samfundets \u00e5rsbok (2003).<\/li>\n<li><strong>Skarstedt, C-I:<\/strong> <em>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/em>. S\u00e4rtryck ur Kungl. Skytteanska Samfundets \u00e5rsbok 1993.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"df-tips\">\n<strong>Forskartips:<\/strong> Norrbottens viktigaste s\u00e4rpr\u00e4glade resurs \u00e4r <strong>Elsa Trolle \u00d6nnerfors domsagohistoriker<\/strong> fr\u00e5n Riksantikvarie\u00e4mbetets Tings- och r\u00e5dhusinventeringen 1996\u20132007. Det finns separata historiker f\u00f6r Haparanda, Lule\u00e5, Pite\u00e5 och G\u00e4llivare tingsr\u00e4tter. F\u00f6r finska Tornedalen efter 1809 \u2014 anv\u00e4nd Kansallisarkisto. F\u00f6r me\u00e4nkielikulturen \u2014 anv\u00e4nd Inkeri Tuovinens uppteckningar och Bror Muotkas \u00d6vertorne\u00e5-historia. F\u00f6r samisk sl\u00e4ktforskning \u2014 s\u00f6k i G\u00e4llivare och Jokkmokks lappmarks tingslag.\n<\/div>\n<h3>Specialdomstolar och relaterade r\u00e4ttsforum<\/h3>\n<p>F\u00f6rutom de allm\u00e4nna h\u00e4radsr\u00e4tterna och r\u00e5dhusr\u00e4tterna fanns flera specialdomstolar som \u00e4r v\u00e4rda att k\u00e4nna till:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Svea hovr\u00e4tt<\/strong> (Stockholm, fr\u00e5n 1614, f\u00f6r Norrbotten till 1936) \u2013 andra instans tidigare.<\/li>\n<li><strong>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/strong> (Ume\u00e5, fr\u00e5n 1 okt 1936) \u2013 nuvarande andra instans. Domkrets: V\u00e4sterbottens och Norrbottens l\u00e4n.<\/li>\n<li><strong>Justitiarie f\u00f6r lappmarkerna<\/strong> (1680\u20131820) \u2013 extra ordinarie domhavanden f\u00f6r norra kontraktets lappmarker (Torne, Kemi).<\/li>\n<li><strong>Avvittringsr\u00e4tt<\/strong> (norrl\u00e4ndsk specialdomstol fr\u00e5n ca 1820) \u2013 skiljde kronans jord fr\u00e5n enskildas i Norrbotten.<\/li>\n<li><strong>Uppsala stift<\/strong> (till 1647) \u2013 f\u00f6r kyrkliga m\u00e5l, \u00e4ktenskapsskillnader.<\/li>\n<li><strong>H\u00e4rn\u00f6sands stift<\/strong> (fr\u00e5n 1647) \u2013 f\u00f6r Norrbottens kyrkliga m\u00e5l.<\/li>\n<li><strong>Lule\u00e5 stift<\/strong> (fr\u00e5n 1904) \u2013 egen stift f\u00f6r Norrbotten.<\/li>\n<li><strong>Inskrivningsdomarens i Ume\u00e5 domsaga<\/strong> (1933\u20131964) \u2013 f\u00f6r fastighetsmaterial.<\/li>\n<li><strong>Utskrivningsn\u00e4mnden i Pite\u00e5<\/strong> \u2013 milit\u00e4ra utskrivningar.<\/li>\n<li><strong>Region Norrbotten<\/strong> \u2013 nuvarande regional administration.<\/li>\n<li><strong>Bouppteckningssektionen vid Skatteverket i H\u00e4rn\u00f6sand<\/strong> \u2013 bouppteckningar fr\u00e5n 2001 och fram\u00e5t.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktiska forskartips f\u00f6r Norrbotten<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>F\u00f6re 1680<\/strong> \u2013 Norrbotten ingick i V\u00e4sterbottens domsaga. Material s\u00f6ks under V\u00e4sterbotten.<\/li>\n<li><strong>1680\u20131820<\/strong> \u2013 Norrbotten = V\u00e4sterbottens norra kontrakt. S\u00f6k under V\u00e4sterbotten.<\/li>\n<li><strong>1820\u20131838<\/strong> \u2013 Norrbottens domsaga. Eget administrativt namn.<\/li>\n<li><strong>Fr\u00e5n 1838<\/strong> \u2013 Norrbotten delas i norra och s\u00f6dra domsaga. V\u00e4lj r\u00e4tt baserat p\u00e5 geografi.<\/li>\n<li><strong>Fr\u00e5n 1936<\/strong> \u2013 Hovr\u00e4ttsm\u00e5l under Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland i Ume\u00e5, inte Svea hovr\u00e4tt.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Tornedalen-anor f\u00f6re 1809<\/strong> \u2013 material kan finnas under norra kontraktet, f\u00f6r b\u00e5da sidor av \u00e4lven.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Tornedalen-anor efter 1809<\/strong> \u2013 v\u00e4stra sidan i SE\/HLA. \u00d6stra sidan i Kansallisarkisto i Finland.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r \u00d6vertorne\u00e5-anor<\/strong> \u2013 tingsplats Mikonatti 1600-tal\u20131724, sedan Matarengi.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Lule\u00e5-anor<\/strong> \u2013 Lule\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt (1621\u20131970) separat fr\u00e5n landsbygdens h\u00e4radsr\u00e4tter.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Pite\u00e5-anor<\/strong> \u2013 Pite\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt fram till 1943 separat. Tingshus i \u00d6jebyn 1680\u20131920.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Boden-anor<\/strong> \u2013 Boden fick stadsr\u00e4ttigheter 1919 men aldrig egen r\u00e5dhusr\u00e4tt. H\u00e4radsr\u00e4tten i Lule\u00e5\/Bodens domsaga.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r Kiruna-anor<\/strong> \u2013 Jukkasj\u00e4rvi och Karesuando tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt, sedan G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt.<\/li>\n<li><strong>F\u00f6r lappmarksanor (Jokkmokk, G\u00e4llivare)<\/strong> \u2013 s\u00f6k i G\u00e4llivare lappmarks tingslag, Jokkmokks lappmarks tingslag. F\u00f6re 1820 i V\u00e4sterbottens s\u00f6dra kontrakt, fr\u00e5n 1820 Norrbotten.<\/li>\n<li><strong>Anv\u00e4nd Maritas <a href=\"\/tips-2\/\">9 tips f\u00f6r gammal handstil<\/a><\/strong> \u2013 norrbottniska handlingar f\u00f6ljer standard nordsvensk skrifttradition. F\u00f6r tornedalsfinska texter beh\u00f6vs s\u00e4rskild spr\u00e5kkunskap.<\/li>\n<li><strong>Konsultera v\u00e5rt <a href=\"\/dombokslexikon\/\">Dombokslexikon<\/a><\/strong> f\u00f6r ok\u00e4nda juridiska termer och v\u00e5rt <a href=\"\/foremalslexikon\/\">F\u00f6rem\u00e5lslexikon<\/a> f\u00f6r f\u00f6rem\u00e5l i bouppteckningar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"df-faq\">Vanliga fr\u00e5gor<\/h2>\n<div class=\"df-faq\">\n<h3>Vilket landsarkiv har Norrbottens domb\u00f6cker?<\/h3>\n<p>Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand f\u00f6rvarar originalen fr\u00e5n hela Norrbotten med prefixet SE\/HLA. <strong>Pite\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040215<\/strong> och <strong>Lule\u00e5 tingsr\u00e4tts arkiv = SE\/HLA\/1040216<\/strong> \u00e4r verifierade arkivnummer. H\u00e4rn\u00f6sand-arkivet har dep\u00e5er p\u00e5 Kusth\u00f6jden 22, Kusth\u00f6jden 46, Kusth\u00f6jden 47 och Rosenb\u00e4cken. Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland sedan 1936 \u00e4r en separat institution med s\u00e4te i Ume\u00e5 (Bankgatan 3). Bouppteckningar till och med 2000 finns p\u00e5 H\u00e4rn\u00f6sand; bouppteckningar fr\u00e5n 2001 hos Skatteverket Bouppteckningssektionen i H\u00e4rn\u00f6sand.<\/p>\n<h3>Hur l\u00e5ngt tillbaka finns domb\u00f6cker fr\u00e5n Norrbotten?<\/h3>\n<p>Bevarade h\u00e4radsr\u00e4ttsprotokoll g\u00e5r till sent 1600-tal n\u00e4r V\u00e4sterbottens domsaga delades 1680 i tv\u00e5 kontrakt. F\u00f6re 1680 ingick Norrbotten i den enda V\u00e4sterbottens domsaga (1670 \u00e5rs bildande). F\u00f6r material fr\u00e5n 1621 och fram\u00e5t finns Lule\u00e5s r\u00e5dhusr\u00e4tt och magistrat \u2014 en av Sveriges \u00e4ldsta stadsdomstolar. \u00d6vertorne\u00e5 tingslag har material fr\u00e5n b\u00f6rjan av 1600-talet med tingsplats i Mikonatti till 1724. F\u00f6r medeltida material s\u00f6ker du i H\u00e4lsingelagen-relaterade dokument och Uppsala stifts material f\u00f6re 1647.<\/p>\n<h3>Vad h\u00e4nde vid freden i Fredrikshamn 1809?<\/h3>\n<p>Den 17 september 1809 undertecknades freden i Fredrikshamn (Hamina i nuvarande Finland) som avslutade finska kriget 1808\u20131809. Sverige f\u00f6rlorade hela Finland samt <strong>Torne och Kemi lappmarker<\/strong> till Ryssland. Detta innebar att Tornedalen delades vid Torne \u00e4lv \u2014 v\u00e4stra sidan blev kvar som svenskt territorium (\u00d6vertorne\u00e5, Pajala, Karesuando), \u00f6stra sidan blev del av Storfurstend\u00f6met Finland (Ylitornio, Tornio, Kemi). F\u00f6r sl\u00e4ktforskare med Tornedalsanor \u00e4r detta avg\u00f6rande: f\u00f6rf\u00e4der fr\u00e5n \u00f6stra sidan s\u00f6ks fr\u00e5n 1809 i finska arkiv (Kansallisarkisto). F\u00f6re 1809 ingick hela Tornedalen i samma tingslagsstruktur. Detta \u00e4r centralt f\u00f6r me\u00e4nkielikulturen som finns p\u00e5 b\u00e5da sidor om gr\u00e4nsen.<\/p>\n<h3>Hur m\u00e5nga domsagor har Norrbotten haft genom historien?<\/h3>\n<p>Norrbotten har genomg\u00e5tt omfattande omorganisationer: 1670 ingick omr\u00e5det i V\u00e4sterbottens domsaga. 1680 bildades V\u00e4sterbottens norra kontrakt. 1820 bytte detta namn till Norrbottens domsaga. 1838 delades i Norrbottens norra och s\u00f6dra domsagor. 1877 bildades Pite\u00e5 domsaga ur s\u00f6dra delen. 1878 reorganiserades Lule\u00e5 domsaga. 1904 \u00f6verf\u00f6rdes Jokkmokk och G\u00e4llivare till G\u00e4llivare domsaga. 1948 bildades Kalix domsaga. 1969 bildades Haparanda tingsr\u00e4tt (Torne\u00e5 och Kalix sammanslogs) och Bodens domsaga. 1971 tr\u00e4dde tingsr\u00e4ttsreformen i kraft. F\u00f6r sl\u00e4ktforskare betyder detta att man m\u00e5ste v\u00e4lja r\u00e4tt domsaga f\u00f6r r\u00e4tt period.<\/p>\n<h3>Vad \u00e4r Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland?<\/h3>\n<p>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland inr\u00e4ttades 1 oktober 1936 med s\u00e4te i Ume\u00e5 och invigdes 16 december 1936 av kung Gustav V. F\u00f6re 1936 h\u00f6rde hela Norrbotten under Svea hovr\u00e4tt i Stockholm \u2014 en resa p\u00e5 \u00f6ver 100 mil. Hovr\u00e4tten \u00e4r inrymd i ett av Ume\u00e5s \u00e4ldsta hus, en byggnad uppf\u00f6rd 1886\u20131887 i nyren\u00e4ssansstil. Domkretsen omfattar V\u00e4sterbottens och Norrbottens l\u00e4n \u2014 totalt cirka 165 000 kvadratkilometer eller mer \u00e4n en tredjedel av Sveriges areal. Vid bildandet underlydde 10 domsagor och 4 r\u00e5dhusr\u00e4tter (Ume\u00e5, Skellefte\u00e5, Pite\u00e5, Lule\u00e5) \u2014 totalt 24 h\u00e4radsr\u00e4tter. Hovr\u00e4tten har lokaler ocks\u00e5 i Lule\u00e5.<\/p>\n<h3>Vad \u00e4r skillnaden mellan Tornedalen och lappmarken?<\/h3>\n<p>Tornedalen \u00e4r omr\u00e5det l\u00e4ngs Torne \u00e4lv fr\u00e5n Bottenviken till Treriksr\u00f6set \u2014 finsk\/me\u00e4nkielisk kultur. H\u00e4r finns tingslagen \u00d6vertorne\u00e5, Nedertorne\u00e5, Pajala och Karesuando (tidigare Enontekis). Befolkningen \u00e4r finsktalande\/me\u00e4nkielitalande. Lappmarken \u00e4r det samiska omr\u00e5det v\u00e4sterut i fj\u00e4llen \u2014 Jokkmokks och G\u00e4llivares lappmarker i Norrbotten. H\u00e4r finns samisk befolkning och samiska tingslag med specifik r\u00e4ttsstatus. Lappmarkerna hade ocks\u00e5 justitiarie 1680\u20131820. F\u00f6re 1820 ingick alla lappmarker i V\u00e4sterbotten; fr\u00e5n 1820 delades de mellan V\u00e4sterbotten (Lycksele, Arvidsjaur, Arjeplog) och Norrbotten (Jokkmokk, G\u00e4llivare). Detta \u00e4r centralt f\u00f6r samisk sl\u00e4ktforskning.<\/p>\n<h3>N\u00e4r fick Boden, Kiruna och Haparanda stadsr\u00e4ttigheter?<\/h3>\n<p>Boden fick stadsr\u00e4ttigheter 1919 men aldrig egen r\u00e5dhusr\u00e4tt \u2014 h\u00e4radsr\u00e4tten i Lule\u00e5\/Bodens domsaga hade alltid r\u00e4ttskipningen. Kiruna v\u00e4xte fram p\u00e5 sent 1800- och tidigt 1900-tal kring j\u00e4rnmalmsbrytningen. Jukkasj\u00e4rvi och Karesuando tingslags h\u00e4radsr\u00e4tt t\u00e4ckte Kiruna stad och Karesuando landskommun. Haparanda anlades efter att Torne\u00e5 f\u00f6rlorades 1809 \u2014 staden fick gradvis stadsr\u00e4ttigheter och blev kansliort f\u00f6r Norrbottens s\u00f6dra domsaga 1948 och sedan f\u00f6r Haparanda tingsr\u00e4tt fr\u00e5n 1969 (SFS 1969:550). Av Norrbottens \u00e4ldre st\u00e4der kvarst\u00e5r Lule\u00e5 och Pite\u00e5 med stadsr\u00e4ttigheter fr\u00e5n 1621.<\/p>\n<h3>Var ska jag b\u00f6rja om jag \u00e4r nyb\u00f6rjare?<\/h3>\n<p>B\u00f6rja med att fastst\u00e4lla din f\u00f6rfaders socken \u2014 Norrbotten har m\u00e5nga socknar fr\u00e5n Tornedalen till Bottenvikens kust. Kontrollera vilket tingslag socknen h\u00f6rde till och f\u00f6r r\u00e4tt period (strukturen \u00e4ndrades 1680, 1820, 1838, 1877, 1878, 1904, 1936, 1948, 1969 och 1971). F\u00f6r Lule\u00e5-anor b\u00f6rja med Lule\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt (1621\u20131970). F\u00f6r Pite\u00e5-anor med Pite\u00e5 r\u00e5dhusr\u00e4tt\/h\u00e4radsr\u00e4tt. F\u00f6r Tornedalen-anor med \u00d6vertorne\u00e5, Nedertorne\u00e5, Pajala eller Karesuando tingslag. F\u00f6r lappmarksanor med G\u00e4llivare eller Jokkmokk. F\u00f6r finska Tornedalen efter 1809 \u2014 Kansallisarkisto. V\u00e5r <a href=\"\/tips-3\/\">guide till att hitta r\u00e4tt dombok<\/a> g\u00e5r igenom processen steg f\u00f6r steg.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"df-kallor\">\n<h3>K\u00e4llor och vidare l\u00e4sning<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sok.riksarkivet.se\/nad\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Riksarkivets NAD (Nationella arkivdatabasen)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/riksarkivet.se\/harnosand\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand \u2013 officiell hemsida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.domstol.se\/hovratten-for-ovre-norrland\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kansallisarkisto.fi\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Kansallisarkisto (Riksarkivet i Finland)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arkivdigital.se\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Arkiv Digital<\/a><\/li>\n<li>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle. <em>Domsagohistorik \u2013 Haparanda tingsr\u00e4tt<\/em>. Riksantikvarie\u00e4mbetets Tings- och r\u00e5dhusinventeringen 1996\u20132007.<\/li>\n<li>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle. <em>Domsagohistorik \u2013 G\u00e4llivare tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle. <em>Domsagohistorik \u2013 Lule\u00e5 tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li>\u00d6nnerfors, Elsa Trolle. <em>Domsagohistorik \u2013 Pite\u00e5 tingsr\u00e4tt<\/em>.<\/li>\n<li>Fristedt, Erik. <em>Torne\u00e5 domsaga<\/em>. Stockholm (1970).<\/li>\n<li>Muotka, Bror. <em>Glimtar ur \u00d6vertorne\u00e5 sockens tidigare historia<\/em>. \u00d6vertorne\u00e5 (1996).<\/li>\n<li>Svanberg, Nils. <em>Mattila bys historia<\/em>. Haparanda (1988).<\/li>\n<li>J\u00e4gare, Axel. <em>Socknens befolkning och bebyggelse<\/em>. I R\u00e5ne\u00e5 socken (1964).<\/li>\n<li>Lundin, A-K. <em>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/em>. DV, J\u00f6nk\u00f6ping (1999).<\/li>\n<li>Lundin, A-K. <em>Hovr\u00e4ttens tillkomst<\/em>. Thule: Kungl. Skytteanska Samfundets \u00e5rsbok 2003, s. 129\u2013159.<\/li>\n<li>Skarstedt, C-I. <em>Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland<\/em>. S\u00e4rtryck ur Kungl. Skytteanska Samfundets \u00e5rsbok 1993.<\/li>\n<li>Tuovinen, Inkeri. <em>Keruupiiri 21, L\u00e4nsipohja E\u2013\u00d6<\/em>. Tornedalsfinska ord (1929\u20131937).<\/li>\n<li>Inger, G\u00f6ran. <em>Svensk r\u00e4ttshistoria<\/em>. Liber.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker\",\"description\":\"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Domboksforskning.se\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Domboksforskning.se\",\"url\":\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/\"},\"about\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Norrbotten\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Tingslag\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Domb\u00f6cker\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Lule\u00e5\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Pite\u00e5\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Tornedalen\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland\"}],\"inLanguage\":\"sv\"}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och frede<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":705,"parent":670,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Norrbotten domb\u00f6cker","_yoast_wpseo_title":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker","_yoast_wpseo_metadesc":"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-706","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sverige-runt\/norrbotten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sverige-runt\/norrbotten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Domboksforskning\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T10:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/norrbotten-bild.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/\",\"name\":\"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/norrbotten-bild.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-17T15:39:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T10:55:41+00:00\",\"description\":\"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/norrbotten-bild.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/norrbotten-bild.webp\",\"width\":1170,\"height\":615,\"caption\":\"Sverige runt - Norrbottens h\u00e4radsr\u00e4tter och domb\u00f6cker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/norrbotten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sverige runt \u2013 landskapsguider f\u00f6r domboksforskning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/sverige-runt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/\",\"name\":\"Domboksforskning\",\"description\":\"L\u00e4r dig anv\u00e4nda domb\u00f6cker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c63c007e28255ed286b369672fa5e6b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c63c007e28255ed286b369672fa5e6b0\",\"name\":\"Marcus Eriksson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/domboksforskning-logo.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/domboksforskning-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/domboksforskning-logo.webp\",\"width\":1261,\"height\":205,\"caption\":\"Marcus Eriksson\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.domboksforskning.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/domboksforskning-logo.webp\"},\"description\":\"Marcus Eriksson \u00e4r utgivare av Domboksforskning.se sedan 2024. Med ett genealogiskt intresse som sp\u00e4nner \u00f6ver tjugo \u00e5r har han arbetat med svenska arkivk\u00e4llor fr\u00e5n 1600-talet och fram\u00e5t \u2014 domb\u00f6cker, bouppteckningar, kyrkob\u00f6cker och mantalsl\u00e4ngder. P\u00e5 sajten skriver han om dombokens spr\u00e5k och struktur, h\u00e4radsr\u00e4tternas organisation och praktiska forskartips f\u00f6r sl\u00e4ktforskare som vill l\u00e4ra sig l\u00e4sa originaldokument.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker","description":"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sverige-runt\/norrbotten\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker","og_description":"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.","og_url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/sverige-runt\/norrbotten\/","og_site_name":"Domboksforskning","article_modified_time":"2026-05-19T10:55:41+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":615,"url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/norrbotten-bild.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/","url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/","name":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/norrbotten-bild.webp","datePublished":"2026-05-17T15:39:33+00:00","dateModified":"2026-05-19T10:55:41+00:00","description":"Komplett guide f\u00f6r domboksforskning i Norrbotten \u2013 tingslag med arkivnummer fr\u00e5n Riksarkivet i H\u00e4rn\u00f6sand, Tornedalen, hovr\u00e4tten f\u00f6r \u00d6vre Norrland 1936 och freden i Fredrikshamn 1809.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/norrbotten-bild.webp","contentUrl":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/norrbotten-bild.webp","width":1170,"height":615,"caption":"Sverige runt - Norrbottens h\u00e4radsr\u00e4tter och domb\u00f6cker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/norrbotten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sverige runt \u2013 landskapsguider f\u00f6r domboksforskning","item":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/sverige-runt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Norrbotten \u2013 tingslag och domb\u00f6cker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/#website","url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/","name":"Domboksforskning","description":"L\u00e4r dig anv\u00e4nda domb\u00f6cker","publisher":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/#\/schema\/person\/c63c007e28255ed286b369672fa5e6b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/#\/schema\/person\/c63c007e28255ed286b369672fa5e6b0","name":"Marcus Eriksson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/domboksforskning-logo.webp","url":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/domboksforskning-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/domboksforskning-logo.webp","width":1261,"height":205,"caption":"Marcus Eriksson"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/domboksforskning-logo.webp"},"description":"Marcus Eriksson \u00e4r utgivare av Domboksforskning.se sedan 2024. Med ett genealogiskt intresse som sp\u00e4nner \u00f6ver tjugo \u00e5r har han arbetat med svenska arkivk\u00e4llor fr\u00e5n 1600-talet och fram\u00e5t \u2014 domb\u00f6cker, bouppteckningar, kyrkob\u00f6cker och mantalsl\u00e4ngder. P\u00e5 sajten skriver han om dombokens spr\u00e5k och struktur, h\u00e4radsr\u00e4tternas organisation och praktiska forskartips f\u00f6r sl\u00e4ktforskare som vill l\u00e4ra sig l\u00e4sa originaldokument."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions\/939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.domboksforskning.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}